Saturday, March 12, 2016

Phi hành gia Scott Kelly trở về trái đất cao thêm 2 inch sau một năm trên không gian


Phi hành gia của NASA là Scott Kelly đã trở về Mỹ vào thứ Năm ngày 3 tháng 3 năm 2016, sau gần một năm trên không gian.

Thế là Kelly đã về nhà, nhưng hành trình của anh ấy chỉ mới bắt đầu. Một năm của Scott Kelly trong không gian là một phần của nghiên cứu Cặp đôi của NASA, có liên quan đến người anh em song sinh Mark Kelly.

Khi Scott ở ngoài vũ trụ, thì Mark ở lại trái đất, nhờ vậy các nhà khoa học sẽ nghiên cứu những ảnh hưởng của việc du hành trong không gian lên cơ thể con người, để chuẩn bị cho sứ mệnh đến sao Hỏa có người lái của NASA.

Trưởng ban khoa học thuộc Viện Nghiên cứu Y sinh Không gian Quốc gia (NSBRI) và là Phó dự án khoa học nghiên cứu cặp đôi của NASA và NSBRI, Graham Scott cho biết: cụ thể, các nhà nghiên cứu sẽ tìm hiểu tác động của những bức xạ trong không gian, cũng như việc giảm thị lực khi du hành ngoài vũ trụ.



Scott Kelly trở về trái đất sau 1 năm ngoài không gian, phát biểu tôn vinh NASA và những phi hành gia đồng đội vì sứ mệnh khám phá không gian.

Vậy, con người sẽ bị ảnh hưởng tới sức khỏe như thế nào khi ở ngoài không gian một năm.

Thị lực

Một trong những điểm chính những nhà khoa học muốn tập trung tìm hiểu chính là ảnh hưởng của việc ở ngoài không gian một năm lên thị lực của Kelly, xem anh ta đã bị mất bao nhiêu độ.

Scott cho biết đa số phi hành gia trở về trái đất từ không gian đều bị giảm thị lực nhẹ, nhưng các nhà khoa học vẫn chưa tìm ra nguyên nhân tại sao thị lực lại bị ảnh hưởng khi ở ngoài không gian.

"Hầu như phi hành gia nào cũng phải thay kính trong lúc vẫn còn lơ lững ngoài không gian. Họ đều đem theo mắt kính, và thường là sẽ thay kính chỉ sau vài tháng" ông nói.

Xương và cơ

Trong gần một năm trên vũ trụ, Scott Kelly đã không hề dùng chân để đi lại, mà là lơ lửng ở những khu vực khác nhau tại trạm không gian. Trong quá khứ, mọi phi hành gia khi trở về trái đất đều bị tình trạng xương trở nên giòn và dể gãy, cơ cũng bị yếu đi vì chúng không được sử dụng ngoài không gian.

Nhưng ngày nay, các nhà nghiên cứu đã giúp giảm bớt những tác động xấu lên xương và cơ cho phi hành gia bằng cách bổ sung những bài tập thể dục mà các phi hành gia phải thực hiện trong lúc ở ngoài không gian. Scott nói tại trạm không gian quốc tế, anh em phi hành gia phải tự cột mình vào các máy chạy bộ treadmill và xe đạp và dùng một thiết bị đối kháng hỗ trợ để tập thể dục từ 2 đến 2,5 tiếng mỗi ngày.

"Những bài tập thể dục đã có tác dụng tích cực lên sức khỏe của phi hành gia, cụ thể là xương và cơ, họ đã trở về trái đất với ngoại hình khá tốt", Scott nói "Tuy cũng có vài anh em bị tổn thương xương và cơ, nhưng không trầm trọng như chúng ta từng thấy trong quá khứ"

Cũng theo NASA, khi cấu trúc xương bị yếu đi, chúng sẽ thải ra canxi, dẫn tới nguy cơ sỏi thận hoặc gãy xương. Tương tự, việc ít vận động sẽ làm cơ của phi hành gia bị yếu và teo nhỏ, làm cho khả năng phối hợp của họ bị kém đi.

Ảnh hưởng của chất phóng xạ

Phóng xạ là vấn đề lớn nhất mà các phi hành gia phải đối mặt khi họ thực hiện chuyến du hành lịch sử đến sao Hỏa, Scott nói.

Trên Trạm Không gian Quốc tế, một phi hành gia phải hứng một lượng phóng xạ cao gấp 20 lần so với lượng phóng xạ lên con người trên trái đất.

"Nếu bạn du hành đến sao Hỏa và đi sâu vào không gian, lượng phóng xạ cao hơn gấp vài trăm lần, có thể là 300 lần".

Scott cũng cho biết các nhà khoa học đang quan tâm sâu sắc đến việc chất phóng xạ sẽ ảnh hưởng xấu đến tim, mạch máu, xương, hệ thần kinh trung ương và não bộ, cũng như nguy cơ bị ung thư.

Nghiên cứu sức khỏe của Kelly với NASA sẽ được tiếp tục trong một thời gian dài sau năm nay, và anh ấy sẽ được kiểm tra thể trạng hàng năm.

Tim cũng có thể bị teo lại

Khi ở ngoài không gian, hệ tim mạch không phải làm việc nhiều như khi nó ở trên trái đất.

"Cũng như xương và cơ, trái tim được sinh ra tự nhiên là để làm việc trong môi trường có trọng lực trên trái đất, vì vậy khi bạn đưa trái tim vào không gian không trọng lực, nó sẽ làm việc khác đi và bị biến dạng", Scott nói.

Một trong những hệ quả của việc chuyển tiếp khi các phi hành gia quay lại trái đất là họ có thể bị ngất xỉu. Đó là lý do tại sao khi trở lại trái đất, các phi hành gia phải sử dụng một loại giường đặt biệt để giúp họ không bị  ngất khi ngồi dậy hay bước đi.

Cũng có lo ngại cho rằng chất phóng xạ sẽ làm tăng nguy cơ bị bệnh mạch vành.

Cơ thể

Một thay đổi tạm thời và dể thấy nhất là Kelly trở về trái đất cao thêm 2 inch so với người anh em song sinh vì tình trạng thiếu trọng lực làm cho đĩa đệm giãn nở.

Trở về trái đất sau một thời gian dài sống trong không gian, các phi hành gia phải tập sống trong môi trường có trọng lực trở lại, những việc bình thường đối với chúng ta như giữ thăng bằng, đứng, bước đi hay điều khiển xe, họ đều phải tập làm quen lại.

Các phi hành gia sẽ trải qua một chương trình phục hồi sức khỏe từ 1 đến 3 tuần, trừ khi họ gặp những tổn thương nghiêm trọng xương hay cơ, khi đó họ phải mất hàng tháng hoặc hàng năm mới hồi phục.



Theo @MaryBowerman on Twitter

Nguồn

No comments:

Post a Comment